Be still my beating heart!
Yesterday in Broomfield I discovered:
The library has a drive-up book return.
The Shamrock gas station at the corner of 287 and 10th Avenue has pumps with reachable call buttons and credit card reader things.
Church of the Holy Comforter is almost entirely wheelchair accessible, including the choir loft, but not including the chancel.